Encanto (انکانتو یا افسون) یک انیمیشن کمدی، فانتزی، خانوادگی، درام و موزیکال محصول سال ۲۰۲۱ کشورهای آمریکا و کلمبیا به کارگردانی Jared Bush, Byron Howard, Charise Castro Smith و نویسندگی مشترک لین-منوئل میراندا، جارد بوش و چاریس کاسترو اسمیت است که توسط دو کمپانی Walt Disney Animation Studios و Walt Disney Pictures تولید و منتشر شده است؛ در نسخه اصلی این انیمیشن جذاب هنرمندانی همچون استفانی بیتریز، دایان گررو، ویلمر والدراما، آنجی سپدا، رنزی فیلیز، کارولینا گایتان، جسیکا داروو، آداسا، ماریا سیسیلیا بوترو، مائورو کاستیلو و غیره به صداپیشگی به جای کاراکترهای اصلی انیمیشن پرداخته اند؛
جالب است بدانید سازندگان انکاتنو، سه انیمیشن معروف و پرطرفدار به نامهای فروزن ۲، رالف خرابکار و رایا و آخرین اژدها را نیز در کارنامه کاری خود دارند؛ انیمیشن انکانتو شصتمین فیلم تولید شده در کمپانی دیزنی است که توسط بایرون هوارد و جارد بوش کارگردانی شده است؛ تهیه کنندگی این انیمیشن را نیز کلارک اسپنسر و یویت مرینو فلورس برعهده داشته و ترانههای آن نیز نوشته لین-منوئل میراندا میباشد؛ بایرون هاوارد کارگردانی اهل ایالات متحده آمریکا است؛ وی برای کارگردانی فیلمهایی همچون تیزپا (۲۰۰۸)، گیسو کمند (۲۰۱۰) و زوتوپیا (۲۰۱۶) شناخته شده میباشد؛
در نوامبر سال ۲۰۱۶، لین-منوئل میراندا اعلام کرد که جان لاستر، رئیس وقت استودیوی والت دیزنی، ایدهای برای ساخت یک انیمیشن جدید را به بایرون هاوارد ارائه داده است؛ سپس میراندا بیان کرد که کار بر روی این پروژه آغاز شده و در مراحل اولیه تولید قرار دارد؛ در تاریخ ۲۹ ژانویه سال ۲۰۲۰ نیز گزارش شد که استودیوها در حال ساخت یک فیلم انیمیشن با محوریت یک خانواده لاتین هستند و کارگردانان، تهیهکنندگان و فیلمنامهنویسان نیز معرفی شدند؛ در ۱۸ ژوئن سال ۲۰۲۰ هم عنوان آزمایشی Encanto برای آن مشخص شد و گفته شد موضوع آن در مورد دختری جوان است که در یک خانواده جادویی زندگی میکند؛ در حالی که گزارشهای اولیه گفته بودند حوادث این فیلم در برزیل رخ خواهند داد اما میراندا در ۲۲ ژوئن اعلام کرد که این فیلم در مورد یک دختر کلمبیایی میباشد؛ در همان روز همچنین گزارش شد که کاسترو اسمیت علاوه بر نویسندگی فیلمنامه، به عنوان کارگردان نیز با این پروژه همکاری خواهد کرد؛
تاریخ انتشار | ۲۰۲۱ | |
محصول | آمریکا و کلمبیا | |
زبان | انگلیسی + ۳ دوبله فارسی | |
کارگردان | Jared Bush, Byron Howard, Charise Castro Smith | |
ژانر | انیمیشن، کمدی، فانتزی، خانوادگی، درام و موزیکال | |
امتیاز IMDb | ۷.۶ از ۱۰ | |
کیفیت | WebDl 1080p | |
۱۰+ | مناسب برای همه سنین |
.:: Encanto 2021 خلاصه داستان انیمیشن ::.
این انیمیشن داستان خانواده فوقالعادهای بهنام مادریگالها را روایت میکند که در کوههای کلمبیا و در یک خانه جادویی زندگی میکنند. آنها شهر پر جنب و جوشی دارند، اما منطقهای به نام انکانتو، که بهشدت جذاب و شگفت انگیز است، تمام ماجراهای این انیمیشن را به خود اختصاص داده است. جادوی انکانتو به هر کودکی در این سرزمین یک هدیه منحصربهفرد داده است و میتوانند از آن برای شفا دادن و خیلی از کارهای دیگر استفاده کنند. البته گویا یکی از آنها که میرابل نام دارد، از این قدرت بینصیب مانده است. او متوجه میشود که جادوی این سرزمین در معرض خطر واقعی قرار دارد.
او تصمیم میگیرد که کاری انجام داده و اجازه ندهد که سرزمین انکانتو از این هدیه محروم شود. او تنها مادریگال معمولی این سرزمین است و اتفاقا آخرین امید خانواده هم خواهد بود. فضای جذاب این انیمیشن مثل انتظاری که از دیزنی داریم،بهخوبی ساخته و پرداخته شده است و جلوههای گرافیکی جالبی به واسطه همین قدرت جادویی ساکنین آن فراهم شده است. میرابل ماجراهای بسیار عجیبی را تجربه خواهد کرد و به زودی سرزمینی که در شادی به سر میبرد، با مشکلاتی مواجه شده و میرابل تنها فردی است که میتواند با آنها روبرو شود.
.:: عوامل دوبلاژ ::.
دوبله اول | آوای نوین هنر (قرار گرفته روی فیلم)
مترجم: سالار صناعیان،
مدیر دوبلاژ: نعیمه رضوانی،
ناظر کیفی: رضا نصیرزاده،
صدابرداران: بهراد مهدوی راد و آراز علیلو،
امورفنی صدا: ماهان زائری،
مترجم ترانه ها: معین گودرزی،
گروه ترانه سرایان: آراز علیلو، مسیحا شهیدی و رضا نصیرزاده،
خوانندگان: ماهی بهرامی، مسیحا شهیدی و رضا نصیرزاده،
تنظیم کنندگان: آرمین پیدا و آراز علیلو،
گویندگان:، زهرا علیپور، سعیده تهرانی، ندا آسمانی، مریم خلقتی، مسیحا شهیدی، مژده ناظمی، احمد ذبیحی، پانته آ یزدی، ساناز عباسپور، سمیه انوری، مرجان دلجو و…
_________________________
دوبله دوم | گپفیلم (قرار گرفته روی فیلم)
عوامل بزودی…
_________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
_________________________
دوبله سوم | کوالیما (به صورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
گویندگان: مریم جلینی، افشین زی نوری، شایان شامبیاتی، حامد عزیزی، ثریا قاسمی، شایسته تاجبخش، سیما رستگاران، خشایار شمشیرگران، شراره حضرتی و…
با سلام خیلی متشکرم از این اینکه این کارتون گذشتین و از ویدیو آموزشی هم که گذاشته بودین هم استفاده کردام خیلی کامل و جامع بود مجدد از شما وتیم فایل نیکو تشکر میکنم و خسته نباشید دوستان.