دانلود کاربران اینترنت ۲۰۲۰ شرکت مخابرات ایران منطقه اصفهان از این سایت و دیگر سایت های مجموعه نیکو بدون محاسبه ترافیک و کاملا رایگان می باشد.

دانلود Subtitle Translation Wizard v4.7.0 نرم افزار ترجمه و ویرایش زیرنویس فیلم

Subtitle-Translation-Wizard
مطلب نوشته شده
۲ خرداد ۱۳۹۷
دفعات بازدید
732

Subtitle Translation Wizard ابزاری ساده برای ترجمه زیرنویس می باشد، فرمت های مختلف زیرنویس نظیر srt, sub(MicroDVD format), Sami(.smi), SubViewer(.SUB) و SubViewer 2.0 توسط این نرم افزار پشتیبانی می شوند. شما همچنین می توانید متن را از زیرنویس SRT یا SUB استخراج کنید و زیرنویس را دوباره ساخته و آن را ترجمه کنید. همچنین در یک زمان می توانید قرار دادن زیرنویس به صورت واترمارک، ترکیب زیرنویس ها، ویرایش و اجرای Srt را در اختیار داشته باشید و بدین ترتیب با زبان نوشتن زیرنویس برای فیلم نیز آشنا خواهید شد. عملکرد یکپارچه ی ویرایش TimeLine در این نرم افزار به شما امکان ویرایش ساده زیرنویس را خواهد داد، بدین ترتیب می توانید به سادگی مشکلات زیرنویس ها را نیز بر طرف کنید.

قابلیت های کلیدی نرم افزار Subtitle Translation Wizard :

  • ترجمه و ویرایش زیرنویس با پشتیبانی از کلیه فرمت های رایج
  • ذخیره زیرنویس های ترجمه شده یا ترکیب زیرنویس ترجمه شده با زیر نویس اصلی
  • استخراج و ذخیره متن زیرنویس از زیر نویس اصلی
  • استخراج و ذخیره زیرنویس از زیرنویس ترجمه شده
  • استخراج و ذخیره متن های ترکیبی زیرنویس که شامل متن زیرنویس اصلی و متن زیر نویس ترجمه شده می باشد
  • اضافه کردن یک عبارت در دیکشنری
  • مطالعه دیکشنری در هر زمان ممکن
  • تبدیل فرمت طرح و الگوی کد
  • اجرای زیر نویس برای فیلم هایی که زیرنویس ندارند
  • چسباندن زیرنویس ها به هم
  • پشتیبانی از چندین زبان زنده دنیا
  • ویرایش زیرنویس و TimeLine
  • استفاده از زیرنویس های موجود در اینترنت
  • پشتیبانی از زبان فارسی
1 ستاره2 ستاره3 ستاره4 ستاره5 ستاره (1 نظر, میانگین: 5,00 از 5)
Loading...
برچسب‌ها:

لینک دانلود

تمامی لینک ها بی نهایتی شدند .. !

دانلود با لینک مستقیم با حجم 26 مگابایت

اگر نسخه جدیدی از این عنوان منتشر شده، با فشردن دکمه زیر ما را مطلع کنید.

توضیحات:

بعدا این پست را در ایمیل خود ببینید !

شما می توانید با ارسال این مطلب به ایمیل خود، سر فرصت آنرا مطالعه کرده و آنرا در میان پست های دیگر فایل نیکو گم نکنید ! همچنین میتوانید این پست را برای دوستان خود از همین طریق ارسال کنید !

برترین ویدیوها

درحال بارگزاری

نظر بدهید

لطفا پیش از ارسال نظر ، به نکات زیر توجه فرمایید :
  • پسورد تمامی فایل ها www.fileniko.com می باشد.
  • دانلود از فایل نیکو فقط از داخل ایران امکان پذیر است ( IP ایران ).
  • درصورت مشاهده هرگونه خطا در هنگام Extract کردن، راهنمای دانلود را بخوانید.
  • از نوشتن دیدگاه های غیر مرتبط با پست جدا خودداری کنید.
  • فارسی تایپ کنید و برای سوال مجدد در صفحه از دکمه پاسخ دادن استفاده نمایید. نظرات فینگلیش تایید نخواهند شد.
  • قبل از ارسال کامنت حتما متن پست + نظرات سایر دوستان را بخوانید . نظرات اسپم و تکراری تایید نخواهند شد.
  • نظر شما ممکن است بدون پاسخ تایید شوند که در این صورت باید منتظر پاسخ از سوی دیگر کاربران باشید .
  • فقط نظراتی که جنبه عمومی داشته باشند تایید و منتشر می شوند.
  • لطفا انتقادات و پیشنهادات و همچنین درخواست های خود را از بخش های تماس با ما و درخواستی ها ارسال نمایید
موارد فوق را مطالعه کردم